Dishoom’s iconic breakfast Naan Roll gets a Christmas makeover launching in Glasgow this month